来之前,得知发来邀请的时候,宁远就好奇一件事情——
电视剧、电影什么的到国外放映,一般都有配音,再不济下面还有字幕,但话剧怎么办?
总不能我们到哪儿去还得学一遍当地语言的版本?或者我们说一句台词翻译一句,那节奏什么的不全都乱了?
前世他零散演过几次话剧,但都是玩票性质的,更不用说出国演,也不够格
而今生,这还是第一次出来,以前在国内演也根本不会想这个问题
来之前,得知发来邀请的时候,宁远就好奇一件事情——
被学弟咬破腺体后:第71章 正文完 发表于 2020-08-05 00:04:21电视剧、电影什么的到国外放映,一般都有配音,再不济下面还有字幕,但话剧怎么办?
龙神战王帝天钧:第1317章 发表于 2021-12-06 17:46:37总不能我们到哪儿去还得学一遍当地语言的版本?或者我们说一句台词翻译一句,那节奏什么的不全都乱了?
苏子墨:完本感言 发表于 2022-06-18 23:44:36前世他零散演过几次话剧,但都是玩票性质的,更不用说出国演,也不够格
狐妖小红娘:从前有棵相思树:【告别章】 渐行渐远渐无书 发表于 2018-10-12 22:48:19而今生,这还是第一次出来,以前在国内演也根本不会想这个问题
艳嫁录(1v1h双洁先婚后爱):靡靡春庭83 发表于 2023-05-24 12:48:00